轻松：大牌赛前并不紧张
主席台上组委会官员在讲话，刘翔原本还老老实实地坐着，却被阿诺德一句话逗得眉开眼笑。随后，三位跨栏名将在一边嘻嘻哈哈开起了长时间的“小会”，尽管语言不是很通，几人却照样聊得津津有味。他们面前的闪光灯响成一片，持续时间之长，大大超过了伊辛巴耶娃出场时。
抱歉：出场可能没法理观众
昨天，刘翔主动提前道歉，说比赛当天一开始可能会冷落观众：“这次比赛跟我在欧洲参加的黄金联赛和大奖赛没太大不同，也许唯一的不同就是我是主场作战吧。我知道，自己进场后大家肯定会和我打招呼，但一开始我可能不太会理会，请大家谅解，比赛开始之前我得保证竞技状态。”
紧张：家门口作战有压力
“第一次在家门口迎战老对手，其实我心里还是有点紧张，不过我相信自己也不弱，应该不会让家乡的观众太失望吧！”刘翔告诉记者。不过，孙海平教练倒是很有信心，他表示：“刘翔在上海站比赛，倒是有可能跑出今年的最好成绩！”
