“三流的企业做产品，一流的企业做标准。对于建德的工业企业而言，只有通过积极的转型升级，不断加大科技创新投入力度，提升企业的自主研发能力，才能在未来的市场竞争中赢得先发优势。”对于建德未来工业经济的发展，市人大代表、杭州环宇工具有限公司董事长叶炳华一直都十分关注。

其实，环宇工具的转型升级之路总是先人一步。早在2007年，不安现状的叶炳华，从五六个项目中选中了目前技术完全成熟的水雾化铁粉项目，该产品主要用于汽车、轮船、电焊条等装备制造行业。通过三年时间的蛰伏，环宇工具现在基本完成了产业转型升级的人物，目前企业实现了五金工具和水雾化铁粉两大产业齐头并进的局面，并且今年年初就呈现出良好的发展势头。

2007年，环宇工具的日子其实非常好过，整个五金工具行业呈现出蓬勃的发展态势，但他当时注意到一个现象，由于国外库存的增加，加上国内市场竞争的加剧，五金工具产品的利润开始下滑，而且国内企业在整个市场营销中不具备任何的话语权，纯粹成为了众多国外客商的产品加工生产车间。正是基于这样的现状，叶炳华于是走上了企业转型升级的道路。

叶炳华认为，从市场来看，建德的很多块状经济诸如家纺、低压电器和五金工具等传统行业，都具有自己的生命力，但传统产业的转型升级是企业未来发展的必由路径，而在转型升级中，传统行业还不能丢弃，因为这些是企业发展的基础。并且企业的转型升级是一个及其复杂的过程，政府的正确引导当然少不了，但真正起关键决定性作用的还是企业主对整个市场的把控能力。对于乾潭的企业而言，转型升级的路径包括加大产品的研发力度、提升企业的产品知名度、大力引进新设备等。

在叶炳华看来，包括国际性金融危机在内的经济发展低谷期，其实都是一次次市场洗牌的过程，只有具备一定创新和竞争能力的企业才能一次次生存下来，而这种创新，就需要企业不断地进行转型升级。

叶炳华最后告诉记者，作为一名企业主要始终抱着居安思危、不存麻痹思想，就像现在，不要因为市场开始回暖了，企业订单增多了，就认为形势一片大好，而要多些后危机意识，时刻保持一颗清醒的头脑。

建德新闻网记者：胡晓坤