据可靠消息称，刘翔的银行存款有2亿元人民币。但自刘翔自“脚伤”事件以来，参赛次数少、成绩不理想、曝光率低，直接影响到其商业价值，代言单价由顶峰时期的1500万元降至不足200万元，今年更是没有一份新合约。(10月3日《华西都市报》)

除了官员申报个人财产，无论是谁，银行存款都是个人隐私。刘翔虽是知名人物，但却没有公开存款的义务，事实上，也没有听说他以及他的家人曾经公开存款数额。那么，有谁能知道刘翔有多少银行存款？

显然，在刘翔不愿公开有多少存款的情况下，如果真的有谁知道，那么，擅自公开，肯定有违刘翔的意愿。而如果是银行这样有法律责任保守秘密的机构，更是一种侵权的违法行为。

其实，所谓“可靠消息”，不过是推算出来的，据称，“从前几年的福布斯名人榜来看，刘翔2005年的收入为2600万元，2006年为5800万元，2007年猛升至1.63亿元。”因此，根据国家体育总局的广告收入分配政策，“刘翔2亿元的纯收入并非子虚乌有”。

这当然是可笑的。纯收入并非就是存款，这不过是常识而已。

说到底，这是因为刘翔在赛事上没有多少新闻，于是就来炒炒有多少银行存款。毕竟，刘翔虽然“参赛次数少、成绩不理想”，但2亿元存款，却仍然有吸引眼球的效应。

据有关方面称，现在“大家都在想办法让刘翔恢复健康，重新回到赛场。”其实，经历了2004年雅典奥运会夺冠、2006年破世界纪录、2007年勇夺世锦赛冠军后，刘翔的巅峰期如果已经过去，也纯属正常。如果刘翔不能再创辉煌，也足可无怨无悔。当然，刘翔并没有放弃，大家也在期待他在2012年伦敦奥运上再有一博。

也因此，现在最需要的是让刘翔“冷”下来。因为没有什么可炒，就去炒存款，多少有些无聊，而且对刘翔不甘言败的努力，也缺乏应有的尊重。（钱夙伟）