“以前天天都要去倒马桶，公共厕所离得远，我年纪大了走路不方便。以后通了污水管，家里造了厕所就方便多了。”家住洋溪社区老街的郑水莲非常期待老街的集污纳管工程，希望家里能早一点建好厕所，从而告别50多年倒马桶的日子。

据了解，洋溪老街有住户200余户，八成以上的住户家中都没有卫生间，每天早上都有许多居民提着马桶到公共厕所清洗。老街上的住户告诉记者，公共厕所是在近两三年建的，在此之前，居民们都是在江边码头清洗马桶的，既污染环境又存在安全隐患。

2014年4月，洋溪街道新建了一处公厕和100立方米的无动力厌氧净化池。今年3月份，洋溪街道又启动了污水管网及提升泵站工程，结合旧城改造，规划建设老街的集污纳管工程，既方便居民生活，也能更好地保护新安江的水环境。该工程从6月中旬开始施工，预计10月底完成。

这项农村生活污水治理工程受到了老街居民的拍手称赞，有的居民还自己动手挖起了化粪池。昨日上午，67岁的程老先生正在家中开挖化粪池，他说：“谁都不喜欢倒马桶，那是没办法才用的。我们这里街道窄、房屋间距小，建造化粪池的难度大，所以很多住户家里都造不了卫生间。现在政府搞‘五水共治’，给我们在门前铺好污水管道，当然要借此机会解决没有厕所的问题。”

程先生的邻居王女士常年住在杭州，用惯了抽水马桶的她回到老家只能用痰盂，既不方便又不习惯。得知老街将铺设污水管网，王女士立即回老家着手改厕，并且已经建好了化粪池，铺好了家中的污水管道。只等老街的污水主管铺设完毕，王女士就能和“倒马桶时代”说再见了。（记者 纪婕妤 通讯员 徐燕）